日本文化についての考察
– 同志社大学と京都周辺
この記事は英語で書かれ、翻訳されています。

今週の学校生活は、のんびりとしたペースで順調に進みました。宿題もそれほど多くなく、ジムに通ったり、漢字を勉強したりしました。とはいえ、もっと勉強しなきゃいけないんですけどね(笑)。今週のハイライトは、初めてはがきを送ったことと、初めておでんを食べたことです! また、日本国内ではかなり珍しいと聞いた、古いスバルWRXワゴン(私の車とは年式が少し違う)も見かけました。さらに、ゴールドジムで流れていたテレビ番組で、お気に入りのJ-POPアーティストたちが特集されていたのも楽しかったです。 写真に写っているのは「ヨルシカ」で、この曲は特に最近のアニメ『フリーレン』のオープニングテーマの一つとして知られています。京奈部では、野外円形劇場でヘビーメタルバンドが演奏していて、その様子を見るのはかなり刺激的でした。 終盤には、南キャンパスには交換留学生がほとんどいないため、アメリカ人と話せることに大興奮した新入生たちに囲まれてしまいました。





金曜日の夜、初めておでんを食べてみました。おでんは「鍋物」の一種で、「一つの鍋で調理する料理」という意味です。 通常はテーブルに自分専用の鍋が置かれていて、さまざまな具材を自分で煮込むものですが、私が行ったお店はかなりおしゃれな店だったので、メニューから食べたいものを選び、店側が厨房で調理して、小皿に乗せて運んでくれました。 このお店ではレモンサワーも飲んでみましたが、よくブレンドされていて果肉も入っていたため、缶詰のものとは全然違いました!おでんの具材は、ゆで卵、大根、豆腐、昆布を試してみました。



このブログの残りの部分では、外部の視点からは一見して分かりにくい、日本文化の興味深い側面について、私の考えや発見を掘り下げていきます。まず、日本が女性に求める基準について論じたいと思います。 この国は技術面や産業面では非常に近代的に見えますが、社会における恋愛文化のあり方は、まるで1980年代、あるいはそれ以前の時代に停滞しているかのようです! あらかじめお断りしておきますが、これらはすべて調査に基づいたものではなく、私の個人的な経験に基づくものです。中立を保つよう努めてはいますが、あくまで私自身の視点からの見解となります。
日本には、女性に課せられるとんでもない美の基準があります。女性は流行の服を着て、特定の振る舞いをし、しばしばとんでもない量のメイクをしなければなりません。また、一定の体重以下であることが求められており、それが原因で最近、摂食障害が急増しています。 服装に対するこうした期待は、日本が長年にわたり浸りきっている消費主義文化と密接に結びついている。さらに驚くべきことに、多くの日本の女子がK-POPアイドルが作り出すファッショントレンドを追いかけているのだ!先週、「K-POPの女の子たちがみんなしている新しいヘアスタイルだから」という理由で髪を切ったという日本人女子に出会った。 控えめに言っても、私はかなり戸惑いました。この発見を何人かの日本人男性に話したところ、彼らも私の意見に同意し、ここの女の子たちは皆、服装も振る舞いもあまりにも似通っているため、まるで「型にはまった」か「コピー&ペースト」のようだと述べました。 さらに、日本の女の子たちは「女性らしくない」や「女の子らしくない」と見なされるため、ニッチな趣味や興味を持つことはめったにありません。そのため、こうした「変わった」趣味を持つことは、学校でいじめられたり、仲間外れにされたりすることの確実な原因となります。 そのため、たとえ女の子が常識から外れた興味を持っていたとしても、恐怖心から、たとえ「友達」と呼べる相手であっても、そのことについて話すのを非常にためらってしまうかもしれない。こうした問題に直面しているのは女の子だけではない。男性も同じような問題に直面しているが、少なくとも外見に対する期待は異なる。 日本では、アメリカとは異なり、自分らしさを確立すること、少なくともそれを公然と示すことは非常に難しい。ここでは人々に「画一性」を受け入れることが求められているが、特にアメリカへの訪問や留学を経験した日本人男性の中には、それを嫌だと語る者もいる。彼らは、自分らしさや好きなものを公然と受け入れられる環境を懐かしんでいるのだ。
次に、交際や恋愛文化についてですが、さらに衝撃的な事実が判明しました。多くの若いカップルは、たとえ関係が常に危機的状況にあっても、単に「付き合っている」という状態を維持するためだけに交際している、と聞いたことがあります。 多かれ少なかれ誰かと付き合っていることが社会的な期待となっているため、多くの学生は、友人たちの目にはより良く映るよう、理想的とは言えない関係であっても、独身でいるよりはそれを維持しようとするのです。この事実を知ることで、なぜ一部の日本人カップルが互いにほとんど肉体的な親密さを持ち合わせないのかが理解できます。お互いをほとんど好きでもないのに、どうしてそんなことを望めるでしょうか? 残念ながら、この傾向は結婚生活にも引き継がれ、多くの日本人夫婦がその後の人生を不幸なまま過ごしている。これについてはさらに調査が必要だが、少なくとも離婚には多額の費用がかかり、手続きも非常に煩雑であることは確かだ。また、日本の社会では離婚はかなりの不名誉と見なされていると推測する。 こうした事実を知ることで、私は日本の「浮気文化」を理解する助けとなりました。その存在は知っていましたが、今ほどその実態を深く理解していなかったのです。日本では、男女ともに「浮気に近い行為」に没頭するための場が数多く存在します。私はそれらを間違いなく「浮気」だと見なしますが、多くの日本人の目には単なる「グレーゾーン」として映っているようです。 例えば、ホストクラブやホステスクラブを例に挙げよう。男性の場合、ホステスクラブ――可愛くてたいてい若い女性たちが働くバー――を訪れる。彼女たちは客を説得し、誘惑に近い手口で一緒に飲むよう仕向ける。そこで客は、自分の飲み物だけでなく、彼女たちの飲み物の代金も支払わなければならない。 彼女たちは客を単なる顧客以上の存在として扱い、できるだけ長く店に留まらせようとします。というのも、客が注文するドリンク1杯ごとに、その金額が直接彼女たちの給料に反映されるからです。中には、勤務時間外に従業員が客にメッセージを送り、再来店を促すような店さえあります。 さらに、日本では女性とデートをするために直接お金を払うことも可能で、これは一般に「レンタル彼女」として知られています。このブログで詳細に言及する必要はないと思いますが、ここまで読んでくださった方なら、日本でも性サービスがいかに蔓延し、手軽に利用できるかお察しいただけるでしょう。
最後に、日本の宗教についてお話ししたいと思います。というのも、日本人が自分自身や宗教との関わりについてどのように考えているかは、非常に興味深いからです。 日本が、ある意味で「最も無神論的でありながら、同時に最も宗教的な国」であるという記事をいくつか読みました! ここでは神道やその慣習が自然と密接に結びついているため、多くの日本人にとって、神社に宿る精霊や神々を信じることはごく自然なことなのです。 神道の構造や求められる在り方は、多くの西洋の宗教に比べ、はるかに自由で、個人に重点が置かれています。一方で、日本ではかなり珍しいことですが、キリスト教徒として育った女性と話したことがあります。彼女は、学校でクラスメートから常に差別的な扱いを受けていたと語ってくれました。それは本当に残念なことです。 多くの日本人は、「宗教」という言葉を過激主義やテロリズムと結びつけて考えているようだ。特に、ある宗教団体によって実行された、あの悪名高い東京地下鉄サリン事件以来、その傾向は強まっている。これほど多くの否定的なイメージが付きまとう中で、実際に自分を「宗教的」だと自認する日本人がごくわずかであるのも無理はない。 私は、日本社会、特に高齢者層の間には、真のつながりが著しく欠けているという結論に至りました。多くの人が一人暮らしをしたり、嫌々ながらパートナーと暮らしたりしているため、うつ病の罹患率は高く、東京は世界で最も高い水準の一つだと聞かされました。 キリスト教が築き出すコミュニティゆえに、一部の日本人がキリスト教に魅力を感じる気持ちは理解できる。キリスト教は人々が集まり、つながりを築くことを可能にする。表向きは楽しさや刺激に満ちているとはいえ、慌ただしく、どこか冷たいこの世界において、それは稀有な機会なのだ。
この記事を楽しんでいただけたら幸いです。現在、メール送信フォームの不具合を修正しつつ、皆さんがこのブログ記事にコメントできるようになる方法を探っています。それが実現できれば素敵だと思います。学校が忙しくて、不具合のあるウェブサイトの修正に時間を割くのがなかなか難しいのですが。 こうした投稿をする時間を確保することさえ一苦労ですが、精一杯頑張ります!それではまた次回、がんばります!
家族のコメント
コメントは家族だけに公開されています。
ログインしてコメントを読む・書く